Po raz pierwszy w historii polskiego teatru krajowi artyści łączą siły z uznanymi twórcami z Broadwayu. Wśród twórców musicalu znaleźli się m.in. scenarzysta Michael Wolk, autorka tekstów piosenek Mindi Dickstein, kompozytorski duet Guya Dubuca i Marca Lessarda (znany pod pseudonimem „Bob & Bill”), scenografka Anna Louizos (wsławiona m.in. współpracą z Lin-Manuelem Mirandą) oraz choreograf James Gray. Polską stronę reprezentują: kostiumografka Agata Uchman, choreograf Jacek Wazelin, reżyser światła Jacek Chojczak i tłumacz Daniel Wyszogrodzki. Nad całością czuwa dyrektor artystyczny Piotr Sikora. W obsadzie zobaczymy utalentowanych polskich artystów musicalowych, m.in. Rafała Szatana, Martę Florek, Kaję Mianowaną i Dominika Bobryka.
Spektakl otwiera nowy rozdział w teatrze muzycznym, łącząc aktorstwo z najnowocześniejszymi rozwiązaniami w zakresie wizualizacji.
Światowa premiera tej cyberprodukcji odbędzie się 5 października w Katowicach. Ruszyła przedsprzedaż biletów!
Czegoś
takiego jeszcze nie było – nie tylko na polskich, ale również na
światowych scenach. Spektakl Pilot i Mały Książę to pobudzający
wyobraźnię cybermusical, w którym świat wirtualny nieustannie
miesza się z realnym wykorzystując zaawansowaną technologię i
tradycyjny sposób opowiadania historii. Ta nowatorska produkcja
zabierze widzów w międzyplanetarną podróż do świata, w którym
historia życia Antoine’a de Saint-Exupéry’ego, pilota i
pisarza, przenika się z opowieścią zawartą w jego ponadczasowej,
sprzedanej w ponad 140 milionach egzemplarzy książce – Mały
Książę.
Musical
Pilot i Mały Książę otwiera nowy rozdział w historii teatru
muzycznego, dzięki zastosowaniu nowatorskiej technologii wizualnej,
dającej twórcom inscenizacji nieograniczone możliwości. Wcześniej
żaden spektakl na świecie nie dysponował tak nowoczesną
technologią. W produkcjach musicalowych wykorzystywane były ekrany
LED i animacje, ale nigdy na taką skalę i w taki sposób. Także po
raz pierwszy w historii polskiego teatru krajowi artyści łączą
siły z zespołem kreatywnym z Broadwayu – doświadczonymi twórcami
z kolebki musicalu.
Współpraca z tak zdolnymi twórcami ze Stanów Zjednoczonych jak i Polski jest dla mnie ogromnym zaszczytem. Bardzo się cieszę, że to właśnie polska publiczność będzie mogła pierwsza zobaczyć naszą produkcję. Jestem przekonana, że zarówno sama historia jak i innowacyjna forma odbije się szerokim echem wśród polskiej publiczności, torując nową drogę dla tej wyjątkowej formy teatralnej – powiedziała producentka Kumiko Yoshii.
Za
efekty wizualne odpowiada polskie studio Platige Image, posiadające
ponad 25-letnie doświadczenie w tworzeniu zaawansowanych
technologicznie efektów wizualnych do filmów, gier, seriali i
musicali.
To, co wnosi na scenę Platige Image to nowy wymiar teatralnej – i nie tylko – technologii. To kwantowy skok w przyszłość – podkreśla reżyser West Hyler, reżyser Pilota i Małego Księcia, który stworzył do tej pory pięć musicali na Broadwayu i był także dyrektorem artystycznym New York Musical Festival.
W
musicalu Pilot i Mały Książę tradycyjna scenografia uzupełniona
jest najwyższej jakości projekcjami wizualnymi, naturalnie
zespolonymi z przedstawianą na scenie opowieścią. Technologia nie
zdominuje teatru, natomiast dopełni go i wzbogaci.
Znakomita, nowoczesna muzyka i teksty piosenek są dziełem twórców związanych z legendarnym Cirque du Soleil i autorów z Broadwayu – dodaje West Hyler.
Wśród
twórców musicalu znaleźli się m.in. scenarzysta Michael Wolk,
autorka tekstów piosenek Mindi Dickstein, kompozytorski duet Guya
Dubuca i Marca Lessarda (znany pod pseudonimem „Bob &
Bill”), scenografka Anna Louizos (wsławiona m.in.) współpracą z
Lin-Manuelem Mirandą) oraz choreograf James Gray.
Polską
stronę reprezentują m.in. kostiumografka Agata Uchman, choreograf
Jacek Wazelin, reżyser światła Jacek Chojczak i tłumacz Daniel
Wyszogrodzki. Nad całością czuwa dyrektor artystyczny Piotr
Sikora, który jest jednocześnie współproducentem spektaklu, a
także współtwórcą studia odpowiedzialnego za efekty wizualne.
Ta produkcja to spełnienie moich zawodowych marzeń, ale także duże wyzwanie. Od lat jako Platige Image zaangażowani jesteśmy w produkcję największych musicalowych produkcji w Polsce ale tym razem naszą ambicją było przekroczenie granic. Jestem przekonany, że stworzyliśmy coś wyjątkowego i gorąco liczę, że tak też nasz spektakl zostanie odebrany przez publiczność, zapisując się w światowej historii musicalu – podkreśla Piotr Sikora.
Na
scenie zobaczymy śmietankę polskich artystów musicalowych: Rafała
Szatana, Kaję Mianowaną, Martę Florek, Dominika Bobryka,
Krzysztofa Cybińskiego, Sylwię Banasiuk-Smulską, Michała Lecha,
Daniela Markiewicza, Filipa Robaka, Szymona Chatałę, Adriannę
Zuchmańską, Olę Bieńkowską, Oliwię Drożdżyk, Michała Słomkę,
Dominika Fijałkowskiego i Łukasza Mazurka. To zarówno uznani i
doświadczeni aktorzy musicalowi, jak i nowe twarze, młodzi artyści,
którzy mają potencjał, aby podbić serca fanów musicali w Polsce.
Za dobór obsady odpowiadał reżyser West Hyler, który spędził
wiele godzin na castingach w Polsce, szukając najlepszych odtwórców
ról w musicalu Pilot i Mały Książę.
Spektakl
wyprodukowany został w polsko-japońsko-amerykańskiej kooperacji:
Grupy Kinoshita, Gorgeous Entertainment oraz MassBuzz.
Fabuła Musicalu
Historia
Małego Księcia podbiła serca czytelników na całym świecie, ale
musical Pilot i Mały Książę nie jest prostą adaptacją książki.
To opowieść o pełnym przygód życiu pilota i pisarza Antoine’a
de Saint-Exupéry’ego, w której spotkanie z Małym Księciem
stanowi oś tej historii.
Antoine
de Saint-Exupéry od najmłodszych lat odznaczał się wybujałą
wyobraźnią. Wierzył, że nie ma rzeczy niemożliwych. Marzył o
tym, by zbudować rower, który wzbije się w przestworza i pozwoli
mu patrzeć na świat z lotu ptaka. Młody marzyciel nigdy nie dawał
za wygraną. Był przekonany, że wysoko nad ziemią czeka na niego
magiczny świat i nawet wybuch wojny nie był w stanie odebrać mu
marzeń. Zatrudnił się w pierwszej na świecie podniebnej poczcie,
a szczęśliwy przypadek sprawił, że z mechanika nagle stał się
pilotem. A każdą wolną chwilę – nawet w powietrzu – poświęcał
na pisanie w swoim notatniku. W końcu był naprawdę szczęśliwy!
Antoine
de Saint-Exupéry odbył setki, a może nawet tysiące dalekich
lotów, zwiedził kilka kontynentów, latał nad oceanami, a do tego
wydał kilka książek i zakochał się w pięknej Consuelo.
Przechodząc przez kolejne szczeble kariery, awansował na szefa
centrali „Aeropostale”, znajdując się za biurkiem, z dala od
swoich marzeń. Wtedy Consuelo przypomniała mu: „Nieważne, gdzie
jesteś, ważne z kim. A kiedy człowiek kocha, wtedy i tak unosi się
nad ziemią”. Jego jednak, pilota i pasjonata, ciągnęło w
przestworza. Gdy dowiedział się o zaginięciu przyjaciela, wyruszył
na samotną akcję ratunkową i ponownie wzbił się w przestworza,
aby go odszukać. Niestety, porwany przez burzę piaskową, sam miał
katastrofę: rozbił samolot na środku pustyni, cudem ocalał i
spotkał tam… Małego Księcia.
Ta
tajemnicza postać – późniejszy bohater jego książki –
zabrała go w magiczną podróż po tajemniczych planetach, podczas
której pilot poznał prawdę o ludziach i przekonał się, że
dobrze widzi się tylko sercem, że „najważniejsze jest
niewidzialne dla oczu”. Wszystko to, co Saint-Exupéry zobaczył
wtedy oczami wyobraźni, opisał w Małym Księciu – książce,
którą pokochały miliony czytelników, która wpłynęła na losy
świata i która stała się inspiracją dla twórców porywającego
cybermusicalu Pilot i Mały Książę.
Czego
jeszcze możemy się spodziewać:
- Świetna
muzyka
– współczesny pop pełen egzotycznych naleciałości, eklektyczna
kombinacja, w której obok rocka i rytmów dance pojawia się…
tango i rap.
- Fantazyjne
kostiumy
– inspirowane egzotycznymi podróżami głównego bohatera, a także
nieograniczoną wizją fantastycznego świata baśni.
- Porywająca
choreografia
– dynamiczna i nieprzewidywalna jak podniebny lot, łącząca
dramaturgię akcji z nieposkromioną pulsacją dalekich lądów i
niezbadanych planet.
- Zachwycające
animacje i wielkoformatowe projekcje wyświetlane na ekranach LED
– dzieło twórców współpracujących ze światowym kinem,
teatrem i… serialami Netflixa.
Premiera
cybermusicalu Pilot i Mały Książę odbędzie się 5 października
2024 r. w sali koncertowej „Katowice Miasto Ogrodów” – nowym
miejscu na musicalowej mapie Polski. Przedsprzedaż biletów od 21
sierpnia na stronie www.ebilet.pl. Uwaga: tylko do końca września
bilety na musical można nabyć w specjalnej cenie!
Producenci Musicalu
Grupa Kinoshita
Grupa
powstała w 1990 r. i wyrosła na jedną z wiodących firm
rozrywkowych w Japonii, poszerzając swoje produkcje o film, teatr i
muzykę, zapewniając wysoką jakość kultury na całym świecie.
Ostatnie projekty teatralne obejmują MJ na Broadwayu, tournée po
USA i na West Endzie, Muzeum Broadwayu, The Great Gatsby. The
Immersive Show i The Karate Kid. The Musical.
Gorgeous Entertainment
Reprezentowana
przez Kumiko Yoshii założona w 1997 r. nowojorska firma zajmująca
się produkcją teatrów i wydarzeń specjalnych. Jej prezes Kumiko
Yoshii ma na swoim koncie: MJ (Broadway, tournée po USA, West End),
Museum of Broadway, Be More Chill (Broadway, Tokio, Osaka, Fukuoka),
Książę Broadwayu (Broadway, Tokio, Osaka), Pacific Overtures
(Broadway, Lincoln Center, Kennedy Center) i wiele innych produkcji w
kraju i za granicą, wystawianych w tak znanych miejscach jak Lincoln
Center, ONZ, Kennedy Center, BAM, West End, Japonia.
MassBuzz
Piotr Sikora producent i współtwórca Platige Image, studia z ponad 25-letnim doświadczeniem w tworzeniu efektów wizualnych i realizacji zaawansowanych technologicznie projektów. Reputacja firmy, wynikająca z tworzenia wielokrotnie nagradzanych reklam, filmów krótkometrażowych i gier wideo, doprowadziła ją do realizacji projektów łączących występy na żywo z zaawansowaną technologią. Najbardziej znane realizacje Platige to efekty wizualne dla Wonder Woman i serialu Wiedźmin dla platformy Netflix. Na scenie teatralnej efekty ich pracy możemy podziwiać w musicalach Romeo i Julia, Polita czy Piloci.
Joanna
Kowalkowska współzałożycielka Art Box Experience, absolwentka
prestiżowej uczelni artystycznej Central Saint Martins w Londynie,
projektantka i dyrektorka artystyczna wielu międzynarodowych
projektów interdyscyplinarnych, łączących ze sobą teatr, sztuki
wizualne i design, a także pasjonatka nowych technologii.
Reżyser:
WEST HYLER
Scenarzysta:
MICHAEL WOLK
Choreograf:
JAMES GRAY
Scenografka:
ANNA LOUIZOS
Reżyser
światła: JACEK CHOJCZAK
Kostiumolożka:
AGATA UCHMAN
Dyrektor
artystyczny: PIOTR SIKORA
Autorka
tekstów piosenek: MINDI DICKSTEIN
Tłumacz:
DANIEL WYSZOGRODZKI
Kompozytorzy
muzyki: GUY DUBUC & MARC LESSARD aka „BOB & BILL”
Obsada:
Rafał Szatan (Saint Ex), Michał Lech (Saint Ex), Daniel Markiewicz
(Antoine & Mały Książę), Filip Robak (Antoine &
Mały Książę), Szymon Chatała (Antoine & Mały Książę),
Kaja Mianowana (Matka / Królowa), Marta Florek (Matka / Królowa),
Ola Bieńkowska (Matka / Królowa), Adrianna Zuchmańska (Consuelo /
Róża), Oliwia Drożdżyk (Consuelo / Róża), Sylwia
Banasiuk-Smulska (Consuelo / Róża), Dominik Bobryk (Jean-Henri /
Latarnik / Lis), Michał Słomka (Jean-Henri / Latarnik / Lis),
Dominik Fijałkowski (Jean-Henri / Latarnik / Lis), Łukasz Mazurek
(Daurat /Geograf), Krzysztof Cybiński (Daurat / Geograf), Mateusz
Feliński (Bufon / Oficer), Tomasz Wojtan (Jacques / Clerk /
Biznesmen), Daniel Chodyna (Eisenhower / Wąż).
Więcej
informacji na temat musicalu Pilot i Mały Książę:
www.pilotimalyksiaze.pl
Bilety
dostępne na stronie: www.ebilet.pl
Miejsce:
Katowice Miasto Ogrodów
Data
premiery: 5 października 2024 r.
